John Lee Hooker It Serves You Right To Suffer (Il te sert le droit de souffrir)

john Lee hooker

 L'un des plus beaux blues de John Lee Hooker...

Cette chanson est intéressante. elle existe en deux versions. Celle où le chanteur s'adresse à quelqu'un dont vous trouverez la traduction ci dessous et celle où il parle à la première personne. dont vous trouverez la vidéo en fin de ce billet

Matthieu Chedid alias -M- réalise un vieux rêve avec son album malien "Lamomali" (Culturebox)

Matthieu Chedid alias -M-

Matthieu Chedid alias -M- est décidément partageur. Après l'album et la tournée avec père, frère et soeur, le voila de retour avec son autre famille de coeur : les musiciens maliens. Son nouvel album à paraître le 7 avril, "Lamomali", est un projet collectif saturé d'invités concocté en compagnie du maître de la kora Toumani Diabaté et de son fils Sidiki. Un bel hommage au Mali et à la vie.

Beth Hart: Baby Shot me down (Bébé m'a descendue)

Ce  titre est extrait du huitième album studio de Beth Hart, Fire on the Floor.

 Si sur l'album l'habillage de cette chanson est d'une tonalité jazzy dynamique donnée par le piano, sur scène l'interprétation reste plus rock. Si le côté jazz est agréable à écouter, les arrangements rock s'accordent mieux avec la violence du texte. (Point de vue tout à fait personnel). Encore une chanson sur l'impact psychologique d'une séparation. Le thème principal de cet album.

Le Havre : Kenny Garrett, saxophoniste de légende, au Volcan (Paris Normandie)

Le saxophoniste Kenny Garrett, légende du jazz, vient, avec son quintet, enchanter le Volcan le temps d’une soirée, le samedi 4 mars. Avec sa propre voix, il rend hommage à tous ses mentors comme Sonny Rollins.

Beth Hart: Good day to cry (une bonne journée pour pleurer)

Ce  titre est extrait du huitième album studio de Beth Hart, Fire on the Floor.

C'est une jolie et triste balade dont le thème est, comme souvent chez l'artiste, l'expression, forte, des ressentis après une séparation. Sur scène elle l'interprète au piano accompagnée de seulement de son guitariste. Ce dernier la soutient efficacement sans être envahissant.

Simon Goldin au Dar Lamifa (Marseille) le 20 avril 2017

Simon Goldin... Connaissez vous?
Il y a peu de chance que la réponse soit positive.
Et c'est bien dommage.

Entretien: Oumou Sangaré dévoile son nouvel album à Paris (Le Monde)

Oumou Sangaré

Huit ans après la sortie de son dernier album « Seya », la chanteuse malienne débute la promotion de « Mogoya », dont la sortie est prévue pour le 19 mai.

Ella Fitzgerald, le centenaire de la reine absolue du jazz vocal (Culturebox)

Le 25 avril 1917, Ella Fitzgerald voyait le jour à Newport News, en Virginie. À 17 ans, elle entamait une carrière qui allait durer près de soixante ans. Elle est considérée comme la chanteuse la plus éblouissante du XXe siècle, et son aura dépasse largement les frontières du jazz. Le journaliste Lionel Eskenazi, qui lui consacre une grande compilation, nous parle de la légende Ella.

Jazz et théâtre, unis pour le meilleur et pour le swing (L'Humanité)

Laurent de Wilde, Jacques Gamblin et Jérôme Regard

Spectacle musical. Le mystère de la note bleue mis en mots et en musique par Jacques Gamblin et Laurent de Wilde.

Oumou Sangaré, diva des sans-voix (Le Monde)

Oumou Sangaré

La chanteuse malienne présentait son nouvel album au festival 100 % Afriques à La Villette, à Paris.

HK et les Saltimbanks posent des mots sur les maux de notre temps (culturebox)

Il raconte comme personne le quartier populaire de Roubaix où il a grandi et cette France blessée qu’il aime tant. Kaddour Hadadi alias HK est un troubadour des temps modernes. Tantôt conteur, tantôt chanteur, toujours poète, l’artiste accompagné par ses fidèles Saltimbanks sera le 22 mars prochain à La Cigale à Paris avant une tournée en région.

JB Lenoir : slow down (Ralentis)

J.B. Lenoir est né à Tilton (Mississippi - États-Unis) le 5 mars 1929 et est mort à Champaign (Illinois - États-Unis) le 29 avril 1967, est un bluesman américain, guitariste, chanteur et compositeur.

China Moses, princesse d’un jazz étoilé (L'Humanité)

China Moses

Avec Nightintales, l’Américaine offre un cocktail savoureux, savant de la great black music.

Samantha Fish au Portail Coucou un trio Power Blues!

Samantha Fish chante le blues et la soul comme si sa vie en dépendait

John Mayall, le blues toujours à l'Olympia (Le Figaro)

Ce pionnier du blues britannique continue, à 83 ans, de jouer les ambassadeurs de la musique américaine qui a irrigué toute la production rock des cinquante dernières années. À voir ce vendredi 10 mars.

Musique. Matmatah met de nouveau le feu sur scène (L'Humanité)

Après neuf ans d’absence, le groupe fait son retour avec Plates Coutures. Un album rock plein d’énergie et prometteur d’une tournée très chaude !

le Duo Eleni Bratsou & Vincent Lajü au Jam

Le 23 février dernier le Duo Eleni Bratsou & Vincent Lajü se produisait au Jam. Petite boite à jazz associative située dans le quartier de la Plaine à Marseille.

A ce jour elle est gérée par Henri Fiore, le saxophoniste John Massa et la chanteuse Mona Boutchebak.

El Comunero accoste sur les rives d’Amérique latine (L'Humanité)

El Comunero

 

Le troisième opus du groupe toulousain, fidèle aux chants de lutte de la République espagnole, revisite un répertoire latino-américain populaire, poétique et politique.

Le code secret des luthiers parisiens au XIXe siècle décrypté (Le Figaro)

Un cryptologue du CNRS et un conservateur du Musée de la musique ont déchiffré la codification utilisée par les fabricants de violons il y a plus de 150 ans. Une découverte qui aide à comprendre la cote extraordinaire des Stradivarius.